Collection "Polar au féminin"

Dans un quartier de Grenoble, un meurtre a été commis non loin d'un centre social, en pleine émeute urbaine.
L'inspectrice La Transparence enquête alors que els affrontements entre els jeunes et les policiers sont à leur paroxysme...
Un polar qui témoigne de l'état des quartiers populaires, véritables cimetières de l'Empire où des populations issues des immigrations sont guettoïsées, et où les travailleurs sociaix s'épuisent en subissant des injonctions contradictoires des institutions qui les emploient.
Un regard lucide, documenté, qui s'appuie sur une longue expérience de l'auteure dans des territoires discriminés.
____________

Myriam Kendsi, écrivaine et artiste peintre, a fait une formation en design à l'École d'Architecture de Grenoble. Son travail pictural comme ses écrits témoignent d'une partie de l'histoire riche et pasionnelle entre la France et l'Algérie. Elle est l'auteure de Protest painters algériens (Mars-A, 2021) et d'ouvrages en édition numérique (Le bois aux caïmansPeindre et écrire le Hirak; Fragments).

Le choix de Thanina est un roman policier puisque son personnage principal est une commissaire qui doit élucider un meurtre. Mais il est beaucoup plus. D'abord parce que l'action se déroule entre Bejaia et Marseille — deux villes bien connues de l'auteure — au début des années 2000, alors que la « décennie noire » vient à peine de se terminer en Algérie. C'est donc tout un pan tragique de l'Histoire récente qui est revisité, sans concession. Ensuite, parce que c'est un texte décisivement féministe, jetant une lumière puissante sur le vécu de femmes algériennes de toutes conditions. Enfin, c'est un témoignage sensible sur l'émigration à travers plusieurs générations. Mais l'on n'aurait encore rien dit de ce roman poignant si l'on n'évoquait pas l'art de la conteuse : récits en abyme, intrigues à tiroirs dignes des Mille et Une Nuits, où le lecteur est invité à se perdre, pour se retrouver aussi dans une belle histoire d'amour…